Latest posts from topic “Тема за авторски права” Latest posts from topic “Тема за авторски права” on “forum.uni-sofia.bg”. https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&t=15088 Fri, 07 Aug 2009 10:34:10 +0300 Norwegian Wood Fri, 21 Aug 2009 16:56:39 +0300 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=643603#p643603 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=643603#p643603 Re: Тема за авторски права
А на мен ми е чудно дали е избарана новата "Холдънка"... Щото иначе ще е гавра голяма. :D]]> Мила Fri, 21 Aug 2009 13:16:39 +0300 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=643484#p643484 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=643484#p643484 Re: Тема за авторски права Norwegian Wood написа:
Е тоя случай кърти: http://knigi-news.com/?in=pod&stat=4405 ... n=9&cur=25

добре бе, как може да четеш точно тоя сайт :pukeleft:]]> Solveig Fri, 21 Aug 2009 12:25:31 +0300 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=643466#p643466 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=643466#p643466 Re: Тема за авторски права O|OeHukc написа:
Иначе, сега се сещам за "По пътя" на Керуак.
Емблематична негова книга, която я няма на български. При него е странното, че другите му произведения са преведени, най-известната я има само в оригинал.
Преди време "По пътя" се появи в поредицата "Класики на ХХ век" (или нещо подобно) на вестник "Труд".

Има още две издания на български - едното е доста старо (от 60-те години, ако не се лъжа), другото е на изд. "Парадокс" от 1993 г.]]> Norwegian Wood Fri, 21 Aug 2009 11:34:29 +0300 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=643446#p643446 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=643446#p643446 Re: Тема за авторски права http://knigi-news.com/?in=pod&stat=4405 ... n=9&cur=25]]> O|OeHukc Sat, 08 Aug 2009 20:44:22 +0300 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=632538#p632538 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=632538#p632538 Re: Тема за авторски права
Иначе, сега се сещам за "По пътя" на Керуак.
Емблематична негова книга, която я няма на български. При него е странното, че другите му произведения са преведени, най-известната я има само в оригинал.
Преди време "По пътя" се появи в поредицата "Класики на ХХ век" (или нещо подобно) на вестник "Труд".

Да се оплача
Няма нито една биографична книга за Тупак Шакур, преведена и дори в оригинал на българския книжен пазар. :|]]> Мила Sat, 08 Aug 2009 15:16:32 +0300 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=632247#p632247 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=632247#p632247 Re: Тема за авторски права Quote:
Габриел Гарсия Маркес лично забранява преди 15 години творбите му да се издават и преиздават на български език, тъй като научава от преводача си на български Румен Стоянов, че издателите за България отчитат по-малко издаден тираж и обиден отказва да се тиражират книгите му в България.
]]> xRainx Fri, 07 Aug 2009 14:17:59 +0300 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=631266#p631266 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=631266#p631266 Re: Тема за авторски права
за Маркес не го знам случая..]]> O|OeHukc Fri, 07 Aug 2009 14:04:45 +0300 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=631257#p631257 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=631257#p631257 Re: Тема за авторски права Все пак цените на книгите не са толкова високи и е гнусно да се правят такива изгъзици!

Аз от нета не чета, доста напрягащо е!
Друго си е да си вземеш книгата и да легнеш, да се въртиш с нея наляво, надясно, по корем, по гръб! :lol: Аз как го описах! :mrgreen:]]> Мила Fri, 07 Aug 2009 13:39:30 +0300 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=631239#p631239 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=631239#p631239 Re: Тема за авторски права O|OeHukc Fri, 07 Aug 2009 10:34:10 +0300 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=631135#p631135 https://forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=131&p=631135#p631135 Re: Тема за авторски права да събираме пари
:lol:]]>