Общ учебник по история въвеждат във Франция и Германия

Трябва да се поучим от този пример, коментира президентът Георги Първанов

Съвместен френско-германски учебник по история бе представен в аулата на СУ "Св. Климент Охридски" под надслов "Да служим на паметта и да построим бъдещето: един общ поглед към историята".

Учебникът, който обхваща периода след Първата и Втората световна война, ще се използва какво във френските училища, така и в германските.

В момента се подготвят и другите два тома, които ще бъдат обхващат периода от Античността до началото на ХХ в.

В процеса на работа имаше и драматични моменти - режимът във Виши, холокостта, Нюрнбергския процес, сложните взаимоотношения със страните от Централна и Източна Европа от времето на Съветския съюз, уточни Сирил Бомгартнер, шарже д'афер във френското посолство у нас.

Аз съм свидетел на събитията, които засягат периода в учебника и се гордея, че моите деца са вече преодолели натрупаните противоречия в историята между двете страни, коментира пък германският посланик Михаел Гайер.

Трябва да се поучим от примера на съвместния френско-германски учебник по история, заяви президентът Георги Първанов.

Подобен проект при нас на Балканите е добре да започне като двустранна инициатива, защото ако стане изведнъж общ за целия регион, учебникът ще бъде много скромен заради спорните, премълчани факти, подчерта той.

Такова начинание трябва да бъде съпътствано от сериозна обществена дискусия, уточни Първанов и добави, че е разумно да се започне от относително по-лесните периоди.

Държавният глава припомни срещата преди години на всички президенти от региона във Варна по инициативата за културните коридори на Балканите.

"Много по-убедително е, когато заедно показваме нашата обща визия пред света, каквато е културната идентичност на всички нас, не само да се гледа на Балканите като на барутния погреб на Европа.

На Балканите текат процеси подобни на тези, за които ни дават пример Франция и Германия. Можеха ли да си представят тези, които подписваха през 1918 г. примирието в края на Първата световна война, че един ден ще имат общ учебник по история, в който единственото различие е, че единият е на немски, а другият на френски", отбеляза Първанов.

Има знаци, че и Балканите се променят, но общата ни история е много по-сложна, отколкото отношенията във времето между Франция и Германия, подчерта още той.

http://www.netinfo.bg/?tid=40&oid=1053175

бе тея са превъртели централно това са балкани все пак няма едно мнение по нещата, особено пък политиката!

И затова ще си останем във втория свят още дълго

третия

Първанката може да си Е++ мамито за тоя тъп коментар.

Наистина много неуместен коментар.Не знам с какви очи го е казал това "най-добрият президент" както го наричат.Самата идея за общ учебник на балканските страни е повече от смехотворна според мен,но нека някои болни мозъци мечтаят...

Общ балкански учебник са се опитвали вече да го направят. Бил е един голям проект май пак по идея на страна Западна Европа. Ами, 3 години работили всеки в своята държава и накрая като се събрали на едно място, се изпокарали. И до там.

по-скоро ще настъпи световен комунизъм, отколкото да се създаде общ учебник!

Според мен може да се споразумеят по някакви малки въпроси - от къде минала едната армия и повече за неща от последните години. За по-дълбоки събития - няма смисъл изобщо да се говори ... Само ще разлаят кучетата после да се чудим как да си оправим отношенията. Мирът на Балканите няма да дойде чрез историята

Да, явно мнозинството дори не може да си представи времена, в които националните идеологии няма да се крепят на инфантилни постулати и комплексарщина

Да говорим на практика. Тамерлан, как си представяш нашия общ българомакедонски учебник? Разкажи конкретно коя страна от какво трябва да отстъпи - с личности и събития.

Имам по-важна работа в момента от това да създавам проекто-учебници, все пак сесия идва Но въпросните комплекси и инфантилщини ни ги втълпяват от ранна детска възраст, та май промяната трябва да започне от началните класове. За да не си живеят подрастващите с малоумната идея, че псуването по съседите и ксенофобията са "патриотизъм"

Какво да ти кажа... В учебниците не пише да псуваме съседите. Там се излагат твърдения, а реакцията остава за нас. Например, перефразирай това изречение, за да бъде хем достоверно, хем некомплексарско:
В годините на Османско владичество българите са търпели унижения и потисничество от страна на завоевателите.

Основният проблем за общ учебник по балканска история идва НАЙ-ВЕЧЕ от фактите, а не от тяхната интерпретация. Някои имат факти, които другите ги нямат. В българската история ще намериш събития, които в македонската ги няма. В българската ще намериш събитието: Създаване на македонската нация по комунистическа идея, но в македонската няма да намериш това събитие. Дори и да се стараем да опишем всичко с най-неутралния некомплексарски тон, проблемът с фактите си остава.

Най-вероятно нито едното, нито другото!!!