Дата и час: 20 Яну 2026, 19:50




Напиши нова тема Отговори на тема  [ 117 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Следваща
Автор Съобщение
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 22 Сеп 2009, 18:37 
Offline
Resurrected
Аватар

Регистриран на: 14 Май 2007, 10:34
Местоположение: The Land of Nod
Благодарил (а): 39 пъти.
Поблагодарили: 31 пъти.
Повече от доволна! :) Наученото от мен бе правопропорционално на усилията, които вложих аз самата, т. е. вината не е на преподавателката :lol: .
Иначе лекциите се провеждаха веднъж седмично по 2 часа и беше безплатно. Що се отнася до кредитите, доколкото си спомням, ги признаваха на хората от факултетите, в които езикът е задължителен, а не факултатив... О.о Или нещо подобно. На нас от ФФ не ни ги признават, но за Скандинавистите е 100% сигурно, така че няма място за тревоги. :wink:
П. П: Миналата година при нас имаше една второкурсничка от Скандинавистиката, т. е. ако искаш да се запишеш по - рано, предполагам, че няма да има проблем ;) .

_________________
"Do you know, Gabriel, that the path to Hell is lined with poppies? Lovely little red flowers, and they bloom all year round."

I swear I'm not the devil though you think I am...


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 22 Сеп 2009, 18:55 
Offline
algemyest
Аватар

Регистриран на: 10 Юли 2009, 23:27
Местоположение: Scandinavia
Благодарил (а): 7 пъти.
Поблагодарили: 1 пъти.
И аз искам да се запиша!!!
Къде и кога трябва.. :bounce:

_________________
Non e importante se io creda in Dio -e importante se Dio creda in me!
Изображение
SCANDINAVIA


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 22 Сеп 2009, 19:19 
Offline
На заник догаряща...
Аватар

Регистриран на: 04 Авг 2009, 16:30
Местоположение: В морето от неща
Благодарил (а): 9 пъти.
Поблагодарили: 9 пъти.
Дам, най-добре като се разбере нещо по-конкретно да не се скатавате, ами да напишете тук :)
И аз се интересувам, пък знам, че и други има :D
Развълнувах се само при мисълта :bounce:

_________________
Пейте, развратници, таз' тъжна песен,
родена от слънцето в устата на змея.
В нея аз плача за плъха обесен,
увиснал грозно на полилея..


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 23 Сеп 2009, 16:39 
Offline
В началото бе словото

Регистриран на: 01 Авг 2008, 13:09
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 0 пъти.
Има, имааааааа...

Аз например :)


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 23 Сеп 2009, 16:47 
Offline
Alter Schwede
Аватар

Регистриран на: 14 Авг 2008, 12:47
Местоположение: Нюрнберг
Благодарил (а): 115 пъти.
Поблагодарили: 76 пъти.
Хайде, ако организирате нещо ме уведомете. Аз миналата година щях да ходя, но ми се засичаше с една лекция :cry: .

_________________
...and I find it kind of funny, I find it kind of sad, dreams in which I'm dying are the best I've ever had.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 23 Сеп 2009, 19:42 
Offline
algemyest
Аватар

Регистриран на: 10 Юли 2009, 23:27
Местоположение: Scandinavia
Благодарил (а): 7 пъти.
Поблагодарили: 1 пъти.
Ол Шел, така като гледам сме много ентусиастите,но сме първокурсници повечето, :arrow: си нямаме идея как да организираме нещо по въпроса..Поне аз де.. :mrgreen: :oops:

_________________
Non e importante se io creda in Dio -e importante se Dio creda in me!
Изображение
SCANDINAVIA


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 23 Сеп 2009, 21:25 
Offline
граф О'Манов
Аватар

Регистриран на: 10 Авг 2007, 12:40
Благодарил (а): 8 пъти.
Поблагодарили: 40 пъти.
Няма какво да му се организира (т.е. има, но няма ние да я правим организацията :Р), ще бъде обявено из Ректората, и тук също ще пуснем съобщение. Освен това контесата писа, че ще попита преподавателката, аз също й имам емайла, та може да й драсна след някоя и друга седмица - дали ще има курс
По принцип тези лекторати започват малко по-късно, някъде ноември, ако не ме лъже паметта. :D

_________________
Когато нямаш какво да кажеш, кажи някоя древна китайска поговорка (древна китайска поговорка).


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 24 Сеп 2009, 08:36 
Offline
В началото бе словото

Регистриран на: 01 Авг 2008, 13:09
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 0 пъти.
Много ще съм ви благодална на тези,които имате връзка! Наистина, особено щом ще пуснете и тук едно съобщениице... Принципно такива бележки в гълъбарника се слагат, нали? В случай че пропусна форума да знам къде да гледам.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 24 Сеп 2009, 16:01 
Offline
В началото бе словото
Аватар

Регистриран на: 02 Мар 2007, 12:12
Местоположение: София
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 1 пъти.
arthaz написа:
Moята забележка( без да съм прегледал всички думи) е че не изписваш гласните ä и ö, които са от съществено значение. Примерно- ehkä, tyttö и така нататък. Не че искам да те критикувам- напротив, идеята е чудесна, само че това е доста важно, защото думите фактически са изписани грешно и някой може да ги научи така.
Иначе малко оффтопик- можеш ли да ми кажеш името на учебника по който учите, защото много голям процент от думите са ми познати, та може и аз да уча по него. Не че има особено значение, просто ми е интересно :)


Забележката е отчетена и поправена. Прегледах всички думи по няколко пъти (около 75 думи вече) и се надявам да няма други правописни грешки. :)

Сега работя и по създаването на същата електронна система за самоизпитване на думи, само че без да има нужда от интернет връзка. Идеята е много проста - всичко работи перфектно, когато има интернет, но ще бъде още по-перфектно, ако може да си Save-нем уеб страницата и по-късно, без да влизаме в нет-а, да си се самоизпитваме колко думи знаем. Идеално решение ако сме някъде на път с лаптоп под ръка. Естествено, трябва да се въведат малко повече думи, за да има смисъл, но работя усилено и по този въпрос. :)

А учебникът, по който се учим е с гръмкото име "Suomea Suomeksi".

_________________
<<< Иван Давидов >>>

ITIL v3 Foundations Certified
Cambridge First Certificate in English
Sun Certified Java Technology Instructor
Sun Certified Java Programmer
Sun Certified Solaris Associate


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 24 Сеп 2009, 19:55 
Offline
Драскач
Аватар

Регистриран на: 08 Яну 2008, 19:05
Благодарил (а): 2 пъти.
Поблагодарили: 2 пъти.
Супер :) Трябва да има повече хора като теб, които да помагат на другите да научат езика. Ако в бъдеще имаш намерение да включиш и малко граматика, бих доброволствал да опиша по-елементарните неща :P

_________________
Elämää täytyy rakastaa ^^


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 24 Сеп 2009, 23:21 
Offline
В началото бе словото
Аватар

Регистриран на: 02 Мар 2007, 12:12
Местоположение: София
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 1 пъти.
arthaz написа:
Супер :) Трябва да има повече хора като теб, които да помагат на другите да научат езика. Ако в бъдеще имаш намерение да включиш и малко граматика, бих доброволствал да опиша по-елементарните неща :P


Благодаря, поласкан съм! :) Само че нека аз първо го науча, пък после ще видим на кого и как ще мога да помагам. :)

Отне ми малко повече време от предвиденото, но завърших системата за самообучение (или по-точно самоупражняване) по Фински език. Към настоящия момент електронната система поддържа "изпитване" за думи от Фински към Български, както и от Български към Фински. Има и електронен речник, който работи двупосочно, т.е. може да превежда както от Фински към Български, така и от Български към Фински.

В следващите няколко месеца постепенно ще увеличавам броя на думите в речника и ще помисля дали мога да вмъкна още някаква полезна функционалност, като например елементарни граматически упражнения.

Още веднъж - ето линк към електронната система: http://suomea.bgzin.com/

_________________
<<< Иван Давидов >>>

ITIL v3 Foundations Certified
Cambridge First Certificate in English
Sun Certified Java Technology Instructor
Sun Certified Java Programmer
Sun Certified Solaris Associate


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 17 Окт 2009, 15:38 
Offline
граф О'Манов
Аватар

Регистриран на: 10 Авг 2007, 12:40
Благодарил (а): 8 пъти.
Поблагодарили: 40 пъти.
Курсът щял да почва скоро, май другата седмица щели да се събират хората, за да определят ден и час на срещите.
ralitsap@gmail.com е мейлът на преподавателката, най-добре й пишете

_________________
Когато нямаш какво да кажеш, кажи някоя древна китайска поговорка (древна китайска поговорка).


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 18 Окт 2009, 21:39 
Offline
В началото бе словото
Аватар

Регистриран на: 04 Авг 2008, 00:29
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 8 пъти.
ivandavidov, добра работа вършиш. Браво!

Иначе аз бях от тези, които посещаваха лектората по фински, на който в началото имаше много ентусиасти. Накрая изпит държахме само четирима. Опитваме се да навием преподавателката и за второ ниво, така че ако разберете нещо, пишете! Докато за този курс някой знае ли дали е само начално ниво или се организира и група за мааалко по-напреднали?

_________________
Тованакт сунсэгум, сунсэгум и сунсим ат пойтэгум – ам такем эруптэгум, таса латдыл лавуӈкве ат вермегум.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 19 Окт 2009, 15:11 
Offline
От дъжд на вятър

Регистриран на: 30 Май 2007, 16:37
Благодарил (а): 1 пъти.
Поблагодарили: 0 пъти.
Колеги, изпратих мейл на преподавателката преди няколко дни, но все още нямам отговор. Аз съм спец. право, но също имам интерес към езика. Ако някой има информация за началото на лекциите, моля, нека сподели :)
Усмихнат ден от мен и до скоро виждане :) :)

_________________
ЮФ, право, ІV курс, І група:))
Advocatus diaboli
Help me have a home:)

Изображение


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Лекции по фински език
МнениеПубликувано на: 19 Окт 2009, 21:20 
Offline
algemyest
Аватар

Регистриран на: 10 Юли 2009, 23:27
Местоположение: Scandinavia
Благодарил (а): 7 пъти.
Поблагодарили: 1 пъти.
Йес,най-сетне! :bounce: :drunken:

_________________
Non e importante se io creda in Dio -e importante se Dio creda in me!
Изображение
SCANDINAVIA


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 117 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Следваща


   Подобни теми   Автор   Отговори   Преглеждания    Последно мнение 
Няма непрочетени мнения в тази тема. Обучение по фински език

в ФКНФ

Aristotel

0

388

18 Май 2013, 16:20

Aristotel Преглежда последните мнения


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Търсене:
Иди на:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Преведено от: SEO блог на Йоан Арнаудов