Прочетоха по устните думите на Матераци
11 юли 2006 / News.dir.bg
Много европейски медии започнаха опити да прочетат по устните на италианския защитник Марко Матераци точните му думи, провокирали Зинедин Зидан да го удари по време на финалния мач от Мондиал 2006. Все още, обаче, няма окончателен вариант.
BBC и британският вестник “Таймс“ са използвали помощта на Джесика Рийс, специалист по четене по устни, която е предала на италиански преводач казаното от Матераци, съобщи Bulgarian post. Според нея обидните думи са: “Ти си син на терорист и проститутка“, последвани от тежка вербална обида. Агентът на Зидан Ален Милиачо заяви, че футболистът скоро ще разкрие какво му е казал Матераци. Зинедин Зидан е роден в Марсилия в семейство на алжирски емигранти. По време на кариерата си той често беше обект на расистки обиди заради произхода си. През последните години ФИФА пое строг курс срещу расизма на стадионите и ако бъде доказано, че Матераци е обидил Зидан на расистка основа, той може да получи тежко наказание. Пред италианския вестник "Гадзета дело Спорт" Матераци призна, че е обидил Зидан, но отрече да го е наричал терорист и да е споменавал майка му. След като задържал Зидан за фланелката за няколко секунди, френският капитан се обърнал, "присмя ми се и ме изгледа арогантно. Каза: Ако наистина я искаш, ще ти я дам след мача“. Аз му отвърнах с обида“, обясни Матераци.
^^^
Браво, Зизу!
Напомнят ми на стар виц. 