Тъй като не знам до колко е известно на хората учещи сръбски (и интересуващи се от езика) исках да споделя, че всъщност съществува Българско-сръбски речник
Аз разбрах съвсем случайно миналата година, когато бях при една приятелка в Ниш. Изданието е сръбско затова може да се намери само в Сърбия. Издателството е всеизвестното там „Завод за уџбенике и наставна средства”, което има книжарници в по-големите градове – Белград, Ниш и Нови Сад. Ако имате познати или приятели, или вие самите имате път натам – можете да се сдобиете с него.
Ето малко повече инфо за самия речник:
Бугарско-српски речник
Автор: Марин Младенов
Издателство: Београд, Завод за уџбенике и наставна средства, 2000.
За интересуващите се – ето и сайта на издателството: http://www.zavod.co.yu/#
Формат – А4 с твърди корици, 583 страници (белички и хубави)
Моето лично мнение е, че речникът е наистина хубав, има и примери, което си е важно
Както виждате речникът е сравнително нов и има доста голям запас от думи. Не знам колко са като бройка, защото не пише, но почти всичко, което съм търсила – съм и намирала
Като цена не мога с точност да ви кажа – някъде между 1100 - 1300 динара беше (изгубих си касовата бележка), което грубо е между 14 – 17 евро (зависи какъв е курса на динара в дадения момент, че нещо много шава в последно време), но според мен си заслужава, ако на някого му трябва такъв речник.
Ето снимала съм го да го видите
http://i24.photobucket.com/albums/c44/a ... 310111.jpg
http://i24.photobucket.com/albums/c44/a ... 310109.jpg
П.П. Ако този пост се смята за реклама и нарушава някакви правила – се извинявам, можете да го изтриете.
Дано ти върши работа 
