Дата и час: 31 Мар 2026, 07:34




Напиши нова тема Отговори на тема  [ 148 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5 ... 10  Следваща
Автор Съобщение
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 22 Мар 2008, 14:16 
Offline
Cthulhu fhtagn
Аватар

Регистриран на: 21 Май 2007, 10:36
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 10 пъти.
Студент написа:
Колеги, харесва ли ви това, че трябва да се обръщате към своите
колежки с думата "КОЛЕГА" ????????????????????????????????

Аз лично го считам за дискриминационно и много глупаво.

Аз не разбрах защо трябва? Я някой да ме вкара в час, моля.

_________________
Бeтон написа:
Нормалните хора сме малко.


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 22 Мар 2008, 14:19 
Offline
Master Of Puppets
Аватар

Регистриран на: 29 Дек 2005, 12:05
Местоположение: Бургас - София
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 1 пъти.
http://vbox7.com/play:eb098b6a
Абе, не ме занимавай с глупости, бе!? :idea:

_________________
"... и го заля закъснялото прозрение, че животът е по-безкраен от смъртта."

And it's not my last life at all...


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 22 Мар 2008, 16:22 
Offline
sundancer
Аватар

Регистриран на: 30 Сеп 2007, 16:46
Местоположение: sofia
Благодарил (а): 1 пъти.
Поблагодарили: 1 пъти.
колега,управител,директор,началник,професор и т.н. са САМО от мъжки род. за това се казва "Госпожо началник",а не "началничка". латинска дума,мъжки род. няма какво да се чудите.

_________________
“Come dance with the west wind and touch all the mountain tops,sail over the canyons and up to the stars and reach for the heavens and hope for the future,and all that we can be and not what we are”

De tantos desejos aflitos...


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 22 Мар 2008, 16:48 
Offline
:) !
Аватар

Регистриран на: 13 Юли 2007, 16:49
Местоположение: София
Благодарил (а): 148 пъти.
Поблагодарили: 75 пъти.
Е, да, така е, ама "г-це колега" звучи малко шашаво. о.О
Мен също ме дразни като ми викат "колега". Може и "колежка" да е русизъм, но някакси ми се е набило, че "колега" е за мъж и всеки път ми ен ужно малко време, за да загрея, че обръщението е към мен.
Вярно е, че "колежка" е русизъм, но както в руския, така и в българския има родове и може би затова и при нас думичката е почнала да се разпространява.

_________________
~ Кътчето ~


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 22 Мар 2008, 17:12 
Offline
Плиний Стари
Аватар

Регистриран на: 30 Яну 2007, 23:15
Местоположение: Sofia
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 1 пъти.
В българския език има страшно много думи с латински, руски, английски, турски, френски и др. произход.
Но и много от тези думи са видоизменени и "приспособени" към българската граматика и език въобще.Било в окончанието, било в родовете или промени в изписването им.

Доста тъпо звучи "Вчера видях една много красива колега".

Шепот, на същото мнение съм. Да не би да съм прекалено мъжествена, че да ме наричат колега?

_________________
ИзображениеИзображениеИзображение


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 22 Мар 2008, 18:40 
Offline
Легендарен флуудър
Аватар

Регистриран на: 04 Ное 2006, 15:17
Местоположение: s-f
Благодарил (а): 58 пъти.
Поблагодарили: 139 пъти.
Е па мое и да си, не те познавам :mrgreen:
А за "колежка" русизъм не съм особено убеден, имате ли някакви източници? Не съм срещал досега тая дума там...
Аз лично ползвам колежка/колега, както дойде, девойките не се обиждат.

_________________
medicate, medicate


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 22 Мар 2008, 20:44 
Offline
Форумно зомби

Регистриран на: 08 Авг 2007, 11:19
Местоположение: София
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 7 пъти.
Аз пък карам по име с тези които познавам :mrgreen:
А тези които са ми неизвестни.....ами от сорта на ей,чшшшшш ти,или подсвиркване вършат работа :P :lol:

_________________
Кой днеска ще да брани
народната ни чест
от нашите тирани,
от българите с фес?
Ст. Стамболов


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 22 Мар 2008, 22:23 
Offline
Outta Time
Аватар

Регистриран на: 22 Юни 2007, 01:45
Местоположение: Столовата в СУ
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 27 пъти.
ако незнам име и казвам - ей, девойче ;-]

_________________
Don't look back, 'cause you know what you might see
Изображение
"И най-добре скроените мечти на мишките и хората
остават често неосъществени."
Of Mice and Men


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 22 Мар 2008, 23:44 
Offline
wild child
Аватар

Регистриран на: 10 Авг 2004, 17:50
Местоположение: в съзвездие
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 2 пъти.
Пък аз- "младежо" :P :lol:

_________________
Изображение

"It's better to burn out than to fade away." (Kurt Cobain)


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 23 Мар 2008, 01:19 
Offline
Spiritchaser
Аватар

Регистриран на: 31 Юли 2007, 12:00
Местоположение: Orphalese
Благодарил (а): 37 пъти.
Поблагодарили: 33 пъти.
Аз си карам на "колега"... не ме интересува кой как се чувства. Има си правила в езика, трябва да се спазват.

_________________
That government is best which makes itself unnecessary. - Wilhelm von Humboldt
Bill Hicks - Revelations (Uncut)
Изображение


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 23 Мар 2008, 19:06 
Offline
очарователен тормозник
Аватар

Регистриран на: 30 Окт 2007, 23:22
Местоположение: Меден Рудник Сити
Благодарил (а): 410 пъти.
Поблагодарили: 552 пъти.
Aз се обръщам към хората с "пич", а към жените с "скъпа"

_________________
Ooh, 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes...
...and this chaos, it defies imagination!
Ooh, 5, 6, 7, 8 minus 9 lives -
you've arrived at panic station!


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 23 Мар 2008, 19:15 
Offline
Неебателна.
Аватар

Регистриран на: 18 Мар 2006, 16:32
Благодарил (а): 806 пъти.
Поблагодарили: 967 пъти.
всички под ножа с "my dear" или "baby",
само с Единствената :wink: "my love" :mrgreen:

_________________
you have to keep
breaking your heart
until it opens


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 23 Мар 2008, 21:25 
Offline
От дъжд на вятър
Аватар

Регистриран на: 04 Мар 2008, 22:20
Местоположение: София, предимно
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 0 пъти.
В руския определено не се казва "колежка"... Казва се "коллега", ако искате, вижте как в Гугъл на "коллежка" се появяват 289 резултата, а на "коллега" - повече от 8 милиона.
Не знам как стои съпросът с другите славянски езици, ако има колега ;) от Сърбохърватската, нека се обади;)
Аз не се дразня нито от едното, нито от другото, но предпочитам да ме наричат по име, защото това означава, че човекът срещу мен си е направил труда да ми запомни името, или поне да попита за него; както респективно и аз с неговото или нейното име. Знам, че е нереалистично за дисциплините с много студенти, но може би някой ден...

_________________
晴耕雨読


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 24 Мар 2008, 00:31 
Offline
очарователен тормозник
Аватар

Регистриран на: 30 Окт 2007, 23:22
Местоположение: Меден Рудник Сити
Благодарил (а): 410 пъти.
Поблагодарили: 552 пъти.
Въпреки, че ползват същия език, македонците нямат проблем с "колега", просто защото там няма университети... и съответно сесии... lucky them...

_________________
Ooh, 1, 2, 3, 4 fire's in your eyes...
...and this chaos, it defies imagination!
Ooh, 5, 6, 7, 8 minus 9 lives -
you've arrived at panic station!


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
 Заглавие: Re: Женски род на думата "КОЛЕГА"
МнениеПубликувано на: 24 Мар 2008, 14:37 
Offline
Пишете, о, братя

Регистриран на: 10 Апр 2006, 18:37
Благодарил (а): 0 пъти.
Поблагодарили: 2 пъти.
Не знам доколко "колега" е официално и за мъжки и женски род, но в българския език употребата само на мъжки род е абсурдна. Все пак колега не е длъжност или позиция, а това, че идва от друг език не може да бъде аргумент.
Примери за чуждици, които са се вмъкнали в българския език и са придобили окончание за женски род има определено повече, отколкото за противното.
Без да се замислям много, ето ви очевАден пример - Студент не е българска дума, но си има женски род - студентка (а може и да няма, знам ли вече :) )
Но определено съчетаниято... красива колега, една колега и т.н. са немислимо безумни.

Представям си следната ситуация - събираме се мъжка компания състуденти и започваме да обсъждаме състудентките.
Някой се изцепва - "Имаме много красиви колеги, искам да сваля колега.. искам да спя с колега, искам да ш*бам колега, искам да на*ба колега...." - Ще ме извинявате, ама компанията спира да звучи мъжки, а по скоро ПЕДАЛСКИ :)))


Върнете се в началото
 Профил  
Отговори с цитат  
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 148 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5 ... 10  Следваща



Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Търсене:
Иди на:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Преведено от: SEO блог на Йоан Арнаудов