Въпросът ми е къде да се оплача официално?

Ето през какво преминах:

Септември 2008 успешно завърших молекулярна биология редовно, със среден успех 5.90 и 6 на държавен изпит, като последният е единствения изпит, който съм взела септември /юни не се явих, никога не са ме късали/; не съм прекъсвала и изрядно си ходех на лекции, упражнения и т.н. и обяснете ми с какво заслужавам това?!
Тъй като по странни причини дипломите се получават едва март месец /вероятно ги изработват слепи тибетски монаси/, аз си ПЛАТИХ за издаване на ЕКСПРЕСНА ДИПЛОМА и академична справка, превод и пр., която би трябвало да се издаде в някакъв срок - 5 или 10 работни дни беше. Е, издадоха я и аз щастливо си взех дипломата и мислех, че всичко свършва дотук. Да ама не. След като занесох документите ми във фирма за легализация, те забелязаха, че на приложението към дипломата липсва сериен номер, което го прави хвърчащ лист (грешка 1). Както и да е, още същия ден успях да се добера до администрацията на СУ и ми написаха заветния номер. След това ми пуснаха документите за легализация в МОН /която се прави за 6 работни дни, там пък вероятно трябва да се прегледа от н-брой чиновници, елвис, далай лама... както и да е - 6 дни-6 дни/. На 4тия от тези дни ми се обадиха да ми кажат, че нито на българската диплома, нито на английската, нито никъде няма подпис от ректора (грешка 2). Това явно е изискване на МОН за дипломите, и без тези подписи не могат да ми легализират документите. Оказа се, че месеци наред министерството и СУ не могат да се разберат как точно да издават дипломите /впрочем аз съвсем не съм единствения случай/. В резултат на всичко това отново ме връщат да ходя да търся подписи от ректора! Днес е официален работен ден в страната, но разбира се администрацията на СУ отново не работи /защо да работят, те всичко са си свършили като хората/, с което губя още един ден. Срокът ми за кандидатстване в няколко чуждестранни университети е 15 януари Та платих си за тази "експресна" диплома на 10 декември. Днес е 10 януари и все още нямам валидна такава.

УжасТ! Не съм съвсем сигурна, но като че ли Ректорът е най - висшата инстанция, към която би могла да се обърнеш в случая, а щом и той е в кюпа, тогава нещата съвсем се оплитат... Съчувствам ти съвсем искрено и ми се ще да помогна, но за съжаление не съм компетентна. Би могла да си търсиш правата в съда, но ще загубиш страшно много нерви, време и пари, пък и от конкретно лице ли трябва да се оплачеш, от самия Университет като институция ли...

не знам
ето в тази наредба
http://www.minedu.government.bg/opencms ... ok_vuz.pdf
пише, че трябва да има подпис на ректора

Валидната диплома трябва да има не само подпис на Ректора, но и държавен печат!
Оплачи се на Ректора! Той обича да влиза в положението на студентите и не харесва много-много унаследената от Биолчев администрация. Тези администраторки от БФ са направо за убиване. Мисля, е добре да се оплачеш и на Декана на БФ...
Съвет: искай официално от БФ да ти посочат конкретен виновник! Това ужасява администрацията на всякакви нива!

Хахахахахааа!!!
Това не е реално!
Ама виж ся пък, няма от какво да се оплакваш, тъй като най-невъзможното си го направила вече - завършила си, и то с 6-.
Иначе наистина - отврат. Ама що не им дигнеш един бесен скандал? Да видиш как накрая освен изрядна диплома, ще получиш и кутия бонбони, пълни с разтопено злато и шоколади от сребро

и аз тези дни се занимавам със същия проблем. Искам да си легализирам дипломата за кандидатстване в чужбина, а от МОН ми я върнаха, защото подписът на ректора бил електронен, а не ръкописен. Но разбрах, че самият СУ издава копие на съответната диплома на съответния чужд език на официална бланка срещу 35 лв. Това копие би трябвало да е легитимно и признато в другите университети по Европа и света, след като е издадено от същата институция, която издава и оригиналната диплома и доколко разбрах няма нужда да минава през МОН и т.н.

ОТИВАШ В СУ 239 КАБИНЕТ И ТАМ СРЕЩУ 35 ЛЕВА И СНИМКА ТИ ИЗДАВАТ ДУБЛИКАТ НА ДИПЛОМАТА ТИ НА НАГЛИЙСКИ ЕЗИК, С КОЯТО МОЖЕШ ДА КАНДИДАТСТВАШ ДОРИ "ЕКСТЕНЗИЯ НА ЗАХАРнО-АМИЛОЗНИЯ ГЕЛ" В УГАНДА.

Да разбирам ли, че вече не е необходимо дипломите да се превеждат и легализират в МОН, а СУ има правото да издава дипломи на английски? И ако е така, нали не става въпрос само за самата диплома, но и за приложението към нея?

Да,в СУ твърдят, че с дипломите им на английски може да се кандидатства в чуждестранни университети без да е необходима легализация в МОН. Така че това е алтернатива за тези, на които не им се занимава с МОН.

ами аз така кандидатствах в крайна сметка, но ми пратиха съобщение, че не съм пратила отговарящи на изискванията документи (в Швеция)

по принцип май да, то с дипломата за 35 лева ти дават и академична справка, която отговаря на приложението. обаче в мойте унита в Швеция искаха и копие на документите на original language... които не успях да пратя навреме

Благодаря за разяснението
Хубаво е, че дават и академична справка. Така няма да се налага да се вади допълнително.
Успех в кандидатстването