Някой има ли впечатления кой от двата превода на английски на Курс по обща лингвистика на Сосюр е по-добър, този на Wade Baskin от 1959 или този на Roy Harris от 1983? Наскоро научих, че има втори превод.

Батковците и каките защо са толкова мълчаливи в тая тема?

Защото го обърнахте на чат.

Мълчалили и много мили на всичкото отгоре.... Ок чао.

А по английски при Гагова и по граматика при Генова по време на лекциите трябва ли да се правят упражнения и да се взема участие, изпитват ли се студентите или само се преподава и се дават задачки, които да се вършат вкъщи.

Генова и Гагова обикновено водят упражнения по практ. англ., т.е. да, тр да правите упражнения в час, да взимате участие, да правите контролни и подобни. И всичко това ви образува част от оценката по англ. накрая, която по една супер сложна формула се събира с оценката от прогрес тестовете и крайния изпит. Абе ще видите... Поне първи курс се старайте

Искам да попитам някой знае ли къде се намира 187 аудиториа?

187 стая е в гълъбарника

случайно има ли някой от втори курс, който се е записал на english for law? да каже как е минало днес, че не успях да се добера до първи блок :/

може ли по подробно да ми кажете къде е 187 аудиториа ?

Качваш се до 5 етаж с асансьора, слизаш, завиваш на ляво, вървиш по коридора около 10 метра и завиваш на дясно към едни стълби, качваш стълбите и там ще се оправиш и сам

А при Черногорова и Аврамова как е? Същото ли?

абе не разбрахте ли, че няма значение при кой преподавател се паднете, това не е гимназия. ако случайно ви влече английската филология - учете за себе си, ако не - бутайте докато си вземете дипломката и всеки по живо по здраво

пак имам ориентировъчен въпрос... 524-бл 1 какво и къде трябва да е?

такааам, бл.1 се намира на 4км (спирката след хотел плиска, ако пътуваш в посока СУ-студград, или спирката преди хотел плиска, ако пътуваш в посока студград-СУ). слизаш на спирката и тръгваш право напред (е ако идваш от СУ ще трябва първо да минеш през подлеза..демек, мястото се намира ОТ СТРАНАТА на хотел плиска ) та тръгваш напред към четири дъртички, жълтеникави, не много високи блокове, които се виждат с просто око от спирката. обикновено има други студентье наоколо, които можеш да помолиш за помощ, ако се изгубиш. блок 1 е най-забутан, и до него се стига като прекосиш едно солидно пространство кал, трактори и разкопки. има и по-чиста пътека, но тя идва малко заобиколна. не мога да ти я обясня с точност, понеже я открих на принципа на овцете, т.е. вървях след някакви хора и така стигнах на покрива на блока има огромен надпис СОРТОВИ СЕМЕНА, така че видиш ли този надпис, върви право към него независимо от препятствията, и рано или късно ще стигнеш. оттам до 500 и незнам си коя стая ще стигнеш по стълбите или с асансьора, в зависимост от предпочитанията. Тъй като местността е доста обрасла, внимавай за мастии и отпадъчните им продукти. I hope that makes things clearer

благодаря много
точно това "блок 1" страшно много ме обърка и след като обиколих целия стопански факултет, осъзнах, че това, което търся не е там (: